Inhaltsübersicht
01
Verantwortliche Person
Verantwortliche im Sinne der DSGVO ist:
Nathalie Sydlik
Turracher Höhe 271, A-8864 Turrach, Österreich
E-Mail: [email protected]
Telefon: +43 3537 200 50 50
UID: ATU82702737
02
Welche Daten wir erheben
Beim Besuch der Website
Beim Aufrufen dieser Website speichert der Webhoster automatisch Server-Logfiles mit folgenden Daten:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts (anonymisiert nach 30 Tagen)
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Aufgerufene URL und übertragene Datenmenge
- Browser, Betriebssystem und Referrer
Diese Daten werden nicht mit anderen Quellen zusammengeführt und dienen ausschließlich dem technischen Betrieb.
Beim Laden von Google Fonts
Diese Website lädt Schriftarten extern über fonts.googleapis.com. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google Ireland Ltd. übertragen. Dies geschieht bei jedem Seitenaufruf automatisch.
Beim Laden von Google Maps
Die eingebettete Lagekarte (Google Maps iframe) überträgt Ihre IP-Adresse beim Laden der Seite an Google Ireland Ltd.
Bei Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns kontaktieren, speichern wir Ihre Kontaktdaten und den Inhalt der Anfrage, um Ihnen antworten zu können. Diese Daten werden nach Abschluss der Korrespondenz gelöscht, sofern keine Aufbewahrungspflicht besteht.
Bei einer Buchung
Buchungen erfolgen über Alps Resorts (booking.alps-resorts.com). Buchungsdaten (Name, Adresse, Zahlungsinformationen, Reisedaten) werden direkt an Alps Resorts übertragen und unterliegen ausschließlich deren Datenschutzerklärung.
03
Zweck der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich zu folgenden Zwecken:
- Technischer Betrieb und Sicherheit dieser Website
- Darstellung der Website inkl. Schriftarten und Lagekarte
- Beantwortung von Anfragen und Kommunikation mit Gästen
- Weiterleitung an Alps Resorts zur Buchungsabwicklung
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten (steuerliche Aufbewahrungsfristen)
Wir verwenden Ihre Daten nicht für Werbung, Profiling oder den Verkauf an Dritte. Diese Website verwendet kein Google Analytics und kein sonstiges Tracking.
04
Rechtsgrundlagen
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Vertragserfüllung und vorvertragliche Maßnahmen (Buchungsanfragen)
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO — Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Steuer- und Handelsrecht)
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — Berechtigte Interessen (technischer Betrieb der Website, Darstellung von Karte und Schriftarten)
05
Externe Dienste & Dritte
Alps Resorts (Buchungs-Widget)
Das Buchungs-Widget wird als iframe von booking.alps-resorts.com eingebunden. Alps Resorts ist für die Datenverarbeitung im Rahmen der Buchung eigenverantwortlich. Details: Alps Resorts Datenschutz.
Google Maps
Anbieter: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Beim Laden der eingebetteten Lagekarte wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy
Google Fonts
Anbieter: Google Ireland Ltd.
Die Schriftarten Playfair Display und Jost werden bei jedem Seitenaufruf von fonts.googleapis.com geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse übertragen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Mehr dazu: Google Fonts Datenschutz-FAQ
Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland.
Diese Website enthält Links zum Profil @alpinechalet_turrach. Erst beim Klick auf einen Instagram-Link werden Daten an Meta übertragen. Es sind keine Instagram-Widgets oder -Plugins eingebettet.
Behörden
Im Fall einer gesetzlichen Verpflichtung oder behördlichen Anforderung können Daten an zuständige Behörden weitergegeben werden.
06
Cookies
Diese Website setzt keine eigenen Tracking- oder Analyse-Cookies.
Das Buchungs-Widget von Alps Resorts (booking.alps-resorts.com) sowie Google Maps können beim Laden eigene Cookies setzen. Diese unterliegen den jeweiligen Cookie-Richtlinien der Anbieter.
07
Ihre Rechte als betroffene Person
Gemäß DSGVO haben Sie folgende Rechte:
- Auskunftsrecht (Art. 15) — Auskunft über gespeicherte Daten
- Berichtigung (Art. 16) — Korrektur unrichtiger Daten
- Löschung (Art. 17) — Löschung Ihrer Daten (soweit keine Aufbewahrungspflicht)
- Einschränkung (Art. 18) — Eingeschränkte Verarbeitung
- Datenübertragbarkeit (Art. 20) — Erhalt Ihrer Daten in gängigem Format
- Widerspruch (Art. 21) — Widerspruch gegen Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen
- Widerruf — Jederzeit widerrufbare Einwilligung
Zur Ausübung Ihrer Rechte: [email protected]
Beschwerderecht
Sie haben das Recht, Beschwerde bei der österreichischen Datenschutzbehörde einzulegen:
Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien
www.dsb.gv.at
08
Datensicherheit
Diese Website wird über eine SSL/TLS-verschlüsselte Verbindung (HTTPS) übertragen und wird über Netlify gehostet. Netlify erfüllt die Anforderungen der DSGVO als europäisch kompatibler Hosting-Anbieter.
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten. Eine vollständige Absicherung gegen alle Risiken der Internetübertragung ist technisch nicht möglich.
09
Kontakt bei Datenschutzfragen
Nathalie Sydlik
E-Mail: [email protected]
Telefon: +43 3537 200 50 50